德国CONCORD致中国消费者的一封信

Dear Chinese customers:

Thank you for your interest in CONCORD products!

We have received many inquiries from Chinese consumers. In order to avoid any confusion and be responsible for the Chinese consumers, we would like to make statements as follows:

- Cuvee Ltd is our exclusive distributor in Great China. The products sold by the authorized stores (by Cuvee) are genuine Concord products. For the authorized store list, please refer to www.concord-china.cn

- www.concord-china.cn is Concord official website in China. We recommend Chinese consumers to register immediately after purchase at the above website in order to activate the after-sales service.

To ensure the best protect for your babies, we strongly recommend you to purchase at one of our authorized stores. Once again, thank you for your interest in Concord.

Remark: Unauthorized stores include but not limited to: Germany Go/Shanghai Daoqing Auto Parts Lte ( JD); DeYi Gou(Taobao); BaiFuMei_TaoTao (Taobao)…….



尊敬的中国用户:
感谢您使用德国CONCORD的产品!
对于许多客户的来信询问,也为了对中国消费者负责,我公司在这里声明如下:

- 蔻飞商贸(上海)有限公司为德国CONCORD在大中国的总代理,其授权的店铺所销售产品为CONCORD正品,其所授权店铺,请查询CONCORD中国官网, www.concord-china.cn

- www.concord-china.cn为德国CONCORD在中国的官网, 请消费者购买产品后用产品所附带的质保卡到此官网验证,确保享受全面的售后服务。

,为了确保您宝宝的安全, 我们强烈建议您在正规授权的店铺购买。再次感谢您!
注:未经授权店铺包括:”德国GO”/上海道晴汽车用品有限公司(京东商城); “德运社 TB 德易购安全座椅”(淘宝网); “白富美_淘淘”(淘宝网)等等店铺。